• +31 97023229333
  • info@detaalschool.com

Tagarchief tekst

Bibliotherapie (B1)

Lezen is erg ontspannend, maar het kan je nog meer geven dan alleen ontspanning. Het kan je bijvoorbeeld een andere blik op de wereld geven.

Lezen helpt je om even te ontsnappen aan de omstandigheden. Je kan je zelfbewustzijn even blokkeren. Victor Nell, Zuid-Afrikaanse neuropsycholoog vertelt dat mensen tijdens het lezen behoefte hebben om te ontsnappen aan piekeren.

De Britse filosoof Alain vindt dat lezen zelfs kan dienen als therapie. ‘Literatuur geeft ons een extra bril waarmee we dingen net even anders kunnen zien.’ Met deze gedachte is ‘bibliotherapie’ ontstaan. Het basisidee hiervan is dat je boek leest dat aansluit bij dingen waar je op dat moment tegenaan loopt, zoals stress, verdriet of twijfels. Met een passend boek kun je je eigen problemen door de ogen van de schrijver zien of ervaren hoe de hoofdpersonen omgaan met een situatie die veel lijkt op de jouwe.

Veel lezers geven aan dat het lezen voordat je gaat slapen je helpt om de dag af te sluiten. Het is een manier om dagelijkse zorgen los te laten en meer ontspannen te gaan slapen.

Woordenlijst

  1. ontspannend = geestelijk en lichamelijk tot rust komen.
  2. andere blik op de wereld = een andere manier om iets waar te nemen. Je krijgt een ander inzicht over iets. In deze situatie kan je mening veranderen.
  3. omstandigheden = bepaalde gebeurtenissen.
  4. zelfbewustzijn = de beleving van je eigen identiteit.
  5. behoefte hebben aan = iets wat je nodig hebt / iets wat een mens nodig heeft.
  6. tegenaan loopt / tegenaan lopen = dingen die je als moeilijkheden / problemen ervaart.
  7. omgaan met = hanteren / opvatten.

De tekst + woordenlijst printen? Dat kan hier: B1 – bibliotherapie

Wil je deze tekst + vragen en lesideeën wekelijks in je mail vinden? Schrijf je dan hier in.

Heb je last van hooikoorts? Deze voedingsmiddelen helpen je! (B1)

Voor veel mensen is de lente het mooiste seizoen van het jaar. De dagen worden langer en de temperaturen stijgen. Voor de een klinkt dit heerlijk voor de ander is dit helemaal niet fijn. Waarom? Omdat mensen tijdens de lente last hebben van hooikoorts.

Wat kun je doen tegen hooikoorts?

Jeukende ogen en snotteren. Hooikoorts is niet fijn. Je kunt pillen krijgen tegen hooikoorts maar door op je eten te letten kun je hooikoortsklachten verminderen. We zetten een aantal etenswaren op een rijtjes die je kunnen helpen.

  1. Ananas

Ananas is rijk aan goede voedingsstoffen die helpen bij verschillende gezondheidsproblemen en is een goede oppepper van het immuunsysteem.

2. Tonijn

Vis zoals tonijn is rijk aan omega-3 vetzuren. Men zegt dat als je twee keer per week tonijn eet, je minder last van hooikoorts hebt.

3. Uien

Het snijden van uien is niet fijn. Probeer het toch te doen. Uien bevatten voedingsstoffen die allergische reacties stoppen.

4. Kurkuma

Kurkuma is een heel goed middel tegen hooikoorts. Kurkuma gaat ook allergische reacties tegen en dat is precies wat je nodig hebt.

Woordenlijst

  1. last hebben van = het is vervelend. Het doet (een beetje) pijn.
  2. stijgen = omhoog gaan.
  3. jeukende / jeuk  = een gevoel (meestal op je huid) waarbij je graag wil krabben of wrijven over de plek waar je het voelt.
  4. snotteren = de neus ophalen.
  5. verminderen = minder worden.
  6. etenswaren = alles wat eten is.
  7. oppepper = een middel waar je energie van krijgt.
  8. men zegt = men staat voor: ‘de mensen’. Hiermee worden ‘de mensen’ in het algemeen bedoeld. Dus ‘men zegt’ betekent eigenlijk ‘mensen zeggen in het algemeen’.
  9. allergische reacties = een reactie van het immuunsysteem op iets. Deze reactie is niet normaal.

De tekst + woordenlijst printen? Dat kan hier: B1 – wat kun je doen tegen hooikoorts?

Wil je deze tekst + vragen en lesideeën wekelijks in je mail vinden? Schrijf je dan hier in.

Boekbinden (B2)

Een boek is veel meer dan alleen de inhoud. Dit ontdekte Rachel Hazell. Na een workshop ‘boekbinden’ was ze om: ze werd boekbinder. Nu geeft ze het vak door, onder meer door het geven van cursussen.

“Als kind gaf ik mijn zakgeld uit aan stickers en schrijfspullen en ik maakte boekjes die ik bijeenhield met splitpennen,” vertelt Rachel Hazell. “Later ging ik literatuur studeren en raakte ik al net zo geïnteresseerd in de inhoud van boeken. Toen ik vervolgens bij een workshop boekbinden belandde, wist ik: boekbinder is wat ik wil zijn! De handelingen die daarbij horen – vouwen, snijden, lijmen, vouwen, snijden, lijmen – brachten orde en ritme in de chaos in mijn hoofd. De herhaling en regelmaat van het proces maken het heel meditatief en ontspannend.

Ik wilde alle oude technieken van het vak in de vingers krijgen. Toen ik zelf het vak beheerste, wilde ik het ook doorgeven. Daar begon ik mee in 1998, thuis in Edinburgh. Ik ben ervan overtuigd dat iedereen een boek in zich heeft, in welke vorm dan ook.
Het is mijn missie om die boeken naar buiten te krijgen. Of het nu een boek is dat je schrijft, of dat je maakt.”

 

Woordenlijst

  1. boekbinden = het fysiek samenstellen van een boek. Je kunt hiervoor verschillende materialen gebruiken zoals: vellen papier of een dierenhuid.
  2. was ze om / ze was om = was ze overtuigd / ze was overtuigd.
  3. zakgeld = geld voor kleine uitgaven. Kinderen ontvangen dit vaak van hun ouders.
  4. bijeenhield / bijeenhouden = zorgen dat iets bij elkaar blijft.
  5. splitpen = een metalen pen die bestaat uit een knop en twee staafjes die je kunt buigen.
  6. orde en ritme brengen = structuur brengen.
  7. meditatief = zoals meditatie.
  8. in de vingers krijgen = er ervaring in krijgen en het goed kunnen uitvoeren.

 

De tekst + woordenlijst printen? Dat kan hier: Boekbinden

Wil je deze tekst + vragen en lesideeën wekelijks in je mail vinden? Schrijf je dan hier in.

Het verschil tussen carnaval in Rio en carnaval in Nederland (B1)

Carnaval was oorspronkelijk een katholiek volksfeest, ook wel een eetfestijn. Daarna begon een periode van vasten voor 40 dagen.  Romeinen hebben het feest jaren geleden al  door Europa verspreid. De Portugezen brachten het festijn naar Rio de Janeiro. Hier wordt carnaval groot gevierd met tropische en kleurrijke kleding, optochten met de mooiste praalwagens en swingende straatfeesten.

Elk jaar komen er 400.000 buitenlanders en vijf miljoen Brazilianen naar Rio de Janeiro om carnaval te vieren. De toeristische sector in Brazilië ontvangt tijdens carnaval driekwart van zijn jaarlijkse bezoekers en er wordt tijdens dit feest 80% van het jaarlijkse bierverbruik geconsumeerd.

De beste carnavalsfeesten in Nederland kun je vinden in het zuiden. Vooral in Brabant en Limburg wordt carnaval gevierd. Soms krijgen steden een andere naam. Zo wordt Breda bijvoorbeeld ‘Kielegat’ genoemd en Tilburg ‘Kruikenstad’. Verder kun je naar Den Bosch, Maastricht, Venlo en Nijmegen om Carnaval te vieren. Het is gratis en toegankelijk voor iedereen.

Woordenlijst

  1. oorspronkelijk = vanaf het begin.
  2. eetfestijn = een evenement wat in het belang staat van eten.
  3. vasten = geheel of gedeeltelijk niet meer eten of drinken voor een bepaalde periode.
  4. het festijn = een feestelijk evenement.
  5. praalwagens = versierde wagens tijdens een optocht. Vooral voor de optocht tijdens carnaval worden veel praalwagens gemaakt.
  6. swingend / swingende = dansend.
  7. geconsumeerd / consumeren = het verbruik.
  8. toegankelijk = iedereen mag er zijn, iedereen is welkom.

De tekst + woordenlijst printen? Dat kan hier: B1 – het verschil tussen carnaval in Rio en caranval in Nederland

Wil je deze tekst + vragen en lesideeën wekelijks in je mail vinden? Schrijf je dan hier in.

Collega’s zijn belangrijk voor werkgeluk (B1)

We spenderen vaak meer tijd met collega’s dan met onze beste vrienden. Goede collega’s zijn heel belangrijk voor ons geluk op het werk en daarbuiten.

Een lieve opmerking van een fijne collega kan je op slechte dagen net dat steuntje in de rug geven dat je nodig hebt. Collega’s waarmee je kan lachen tot de tranen over je wangen lopen, zorgen dat je werk goed voelt. En een collega die oog heeft voor jou en soms een helpende hand uitsteekt, kan het verschil maken in tijden van stress.

Uit onderzoek blijkt dat als we onze collega’s als ‘vrienden’ beschouwen, we ons gelukkiger voelen op het werk. En als we gelukkig zijn op ons werk zijn we ook blijer in ons persoonlijke leven. Hoe onze werkdag is verlopen, bepaalt immers ook hoe we weer naar huis gaan. Onderschat niet het belang van een postieve werkomgeving, zeker niet in tijden dat er zoveel stress is.

 

Woordenlijst

  1. spenderen = doorbrengen, besteden.
  2. een steuntje in de rug geven = iemand aanmoedigen.
  3. lachen tot de tranen over je wangen lopen = heel erg hard lachen.
  4. oog hebben voor = erop letten.
  5. een helpende hand uitsteken = iemand helpen.
  6. immers =
  7. onderschat = denken dat iets slechter of moeilijker is dan dat het is in de realiteit.

De tekst + woordenlijst printen? Dat kan hier: B1 – collega’s zijn belangrijk voor werkgeluk

Wil je deze tekst + vragen en lesideeën wekelijks in je mail vinden? Schrijf je dan hier in.

 

Vrouw bevalt van een gezonde zoon in het vliegtuig (A2)

De passagiers van het vliegtuig van Puerto Rico naar Florida zagen dat een vrouw opeens weeën kreeg. Tijdens de vlucht is ze bevallen van een gezonde jongen.

Dit bevestigt het team van de vliegtuigmaatschappij JetBlue. Met het kind en de moeder gaat het goed. De moeder wil anoniem blijven.

Welke nationaliteit de baby krijgt is nog niet bekend. In het wetboek staat geschreven dat baby’s die geboren worden in de lucht, in een auto of schip op hun paspoort als geboorteplaats de gemeente krijgen waar hij of zij de plaats verlaten heeft. Dit geldt voor een binnenlandse vlucht.

Voor een buitenlandse vlucht is het anders. Dan wordt er gekeken naar de plaats waar het vliegtuig zich bevond, op het moment dat de moeder beviel van de baby.

Woordenlijst

  1. bevalt / bevallen = een kind krijgen.
  2. gezonde / gezond = vrij van ziektes.
  3. weeën = het moment dat de bevalling begint.
  4. anoniem = niet bekend, zonder naam.
  5. nationaliteit = het horen bij een bepaald land.
  6. wetboek = een boek waarin de wetten van een land staan.
  7. verlaten = weggaan van iets of iemand.
  8. een binnenlandse vlucht = een vliegreis binnen een land.
  9. een buitenlandse vlucht = een vliegreis naar een ander land.

 

De tekst + woordenlijst printen? Dat kan hier: A2 – Vrouw bevalt op kilometers hoogte van een gezonde zoon..docx

Wil je deze tekst + vragen en lesideeën wekelijks in je mail vinden? Schrijf je dan hier in.

 

 

 

 

 

 

Alleen op reis (B2)

Alleen op reis

Heb er weleens over nagedacht om alleen op vakantie te gaan? Om te kunnen doen en laten wat je zelf wilt. Veel mensen vinden het maar saai en eng om in je uppie te reizen, maar het kan ook juist heel leerzaam zijn. Veel mensen denken aan gevaarlijke situaties of aan eenzaamheid. Niets is minder waar. Laat de avonturen maar komen.

Zodra je alleen op reis bent, maak je veel meer vrienden tijdens de reis. Dit komt omdat je dit niet nodig hebt als je met vrienden of familie op vakantie gaat. Dan heb je daar geen behoefte aan.

Een gevoel van vrijheid

Denk eens aan de positieve kanten van het alleen reizen. Zo hoef je bijvoorbeeld geen rekening te houden met andere mensen. Je kunt precies doen wat jij wil en bezienswaardigheden bezoeken die jij wil zien. Je bepaalt zelf je dagindeling. Het zal je het ultieme gevoel van vrijheid geven.

Wanneer je alleen op reis gaat moet je echt alles zelf regelen. Je kunt eten bij andere mensen, je kunt slapen op bijzondere plekken en je kunt je reisschema helemaal alleen uitvogelen. Je zoekt je grenzen op en gaat er soms overheen. Dit zijn leerzame momenten en je wordt er een sterker mens van.

Een ander voordeel is dat je zelf op je geld kunt letten. Je hoeft geen duurdere cocktails te drinken, of een dure excursie te maken waar je eigenlijk geen zin in hebt. Tijdens je solo-vakantie kun je zelf bepalen waar elke euro naartoe gaat. Je hoeft niet veel geld uit te geven aan dingen die je niet interesseren.

Kortom, het solo-reizen kan een geweldige ervaring zijn. Waar zou jij naartoe gaan?

Woordenlijst

  1. doen en laten = levenswijze, levensstijl.
  2. in je uppie = alleen.
  3. niets is minder waar = alles is waar.
  4. geen behoefte aan hebben = er geen zin in hebben, het zat zijn.
  5. bezienswaardigheden = wat de moeite waard is om te bekijken.
  6. dagindeling = planning van de activiteit voor de dag.
  7. ultieme = in dit geval: optimale.
  8. uitvogelen = onderzoeken.
  9. je grenzen opzoeken = beoordelen tot hoever je kan gaan met iets.
  10. solo-vakantie = een vakantie waarbij je alleen op vakantie gaat.
  11. elke euro naartoe gaat = waar je geld aan uitgeeft.

 

De tekst + woordenlijst printen? Dat kan hier: B2 – Alleen op reis

Wil je deze tekst + vragen en lesideeën wekelijks in je mail vinden? Schrijf je dan hier in.

Boete voor het gebruik van mobiele telefoon op de fiets (B1)

Riskeer een boete van 95 euro met appen op de fiets

Vanaf 1 juli 2019 wordt het appen op de fiets strafbaar. Je kunt dan een boete krijgen van € 95.

Deze nieuwe boete wordt binnenkort besproken in de wekelijkse ministerraad. Het bedrag van 95 euro is afgestemd op andere boetes die al gelden. Rijden onder invloed kost 100 euro, rechts inhalen en door rood rijden is 95 euro.

Er is een verschil in de prijs van de boete als je appt in de auto. Een automobilist die rijdend wordt betrapt met een mobieltje in de hand betaalt 240 euro. Deze prijs is hoger, omdat het gebruik van de mobiele telefoon in de auto meer schade kan opleveren.

Vanaf 1 juli wordt het dus verboden om met een ‘elektronisch apparaat’ in je hand te fietsen. Ze hebben bewust gekozen voor de term ‘elektronisch apparaat’. Op deze manier houden ze rekening met de toekomst.

Woordenlijst

  1. riskeer / riskeren = het risico nemen.
  2. appen = een WhatsApp sturen.
  3. boete = een bedrag dat je moet betalen als je iets doet wat volgens de wet niet mag.
  4. wekelijkse ministerraad = de wekelijkse vergadering tussen alle ministers.
  5. afgestemd / afstemmen = gebaseerd op.
  6. gelden = van toepassing zijn.
  7. onder invloed = je bent onder invloed als je alcohol gedronken hebt.
  8. de automobilist = iemand die in een auto rijdt.
  9. schade = een gevolg van een gebeurtenis. Dit gevolg is negatief.
  10. rekening houden met = denken aan een andere situatie (kan ook met mensen).

 

De tekst + woordenlijst printen? Dat kan hier: boete voor het gebruik van mobiele telefoon tijdens fietsen

 

Wil je deze tekst + vragen en lesideeën wekelijks in je mail vinden? Schrijf je dan hier in.

Lesidee #3: hoe denk jij over het klimaatakkoord? (B1)

Bespreek onderstaand artikel met je cursisten. Laat ze daarna de opdracht maken.

We houden overal rekening met het milieu, behalve bij het boeken van een vlucht.

We proberen massaal rekening te houden met het milieu. Zo scheiden we afval, eten we minder vlees en voeren we actie tegen plastic-verpakkingen. Maar minder vliegen? Dat doen we echt niet.

Uit onderzoek is gebleken dat we afgelopen zomer juist méér gingen vliegen in plaats van minder. Paul Peeters, hoogleraar duurzaamheid, toerisme en transport vertelt dat we op deze manier het klimaatakkoord om zeep helpen. Volgens de expert moeten vakanties binnen Europa veel meer gepromoot worden. Een andere maatregel die getroffen zou kunnen worden, is het omhooggooien van de vliegprijzen.

Volgens onderzoek zou een stijging van 1 procent in de prijs al een daling van 1 procent in de verkoop van tickets kunnen betekenen. Onze buurlanden zouden hier wel aan mee moeten werken, want als de mensen de grens over kunnen gaan om goedkoop te vliegen, maakt het allemaal niet uit.

 

Opdracht

Laat je cursisten informatie opzoeken over het klimaatakkoord. Laat ze de informatie individueel opschrijven. Bespreek dit daarna klassikaal. Bespreek:

  • Wat voor soort informatie hebben ze gevonden?
  • Wat hebben ze gevonden over de maatregelen die getroffen zijn in het klimaatakkoord?
  • Wat vinden ze van het klimaatakkoord?
  • Welke landen doen er mee?
  • Hoe doet Nederland het in het klimaatakkoord? Wat vinden ze daarvan?
  • Doet hun eigen land mee met het klimaatakkoord? Zo ja, hoe doet dat land het? Wat vinden ze daarvan?

 

Wil je meer van dit soort lesideeën *gratis* wekelijks in je mail ontvangen? Schrijf je dan hier in.

Duncan Laurence gaat zingen op het Eurovisiesongfestival (A2)

Duncan Laurence zal voor Nederland zingen op het Eurovisiesongfestival 2019.

De zanger Duncan Laurence gaat voor Nederland zingen op het Eurovisiesongfestival 2019. Dit jaar zal het songfestival plaatsvinden in Tel Aviv.

Duncan is zelf ook erg blij: ‘Ik ben zo ongelofelijk blij dat ik voor Nederland mag zingen op het songfestival!’. Dit schrijft hij op zijn Instagramaccount. ‘De afgelopen jaren deden voor Nederland hele goede zangers mee die heel bekend waren. Ik ben niet bekend, maar dat is mooi. Dat ik meedoe bewijst dat elke zanger, bekend of onbekend, de kans kan krijgen om op een groot podium te staan.’

Ook Ilse DeLange is erg blij dat Duncan gaat zingen op het Eurovisiesongfestival. ‘Duncan is heel bijzonder. Hij heeft de persoonlijkheid die bij zo’n groot avontuur hoort.’ Ilse DeLange heeft zelf ooit gezonden voor Nederland op het Eurovisie Songfestival en zij was de coach van Duncan in het programma The Voice Of Holland.

Woordenlijst

  1. zingen = muziek maken met je stem.
  2. het Eurovisiesongfestival = een liedjeswedstrijd die elk jaar wordt gehouden.
  3. plaatsvinden = gebeuren.
  4. ongelofelijk = je kunt het bijna niet geloven, heel erg.
  5. bekend = als veel mensen weten wie iemand is of wat iets is.
  6. bewijst / bewijzen = laat zien.
  7. podium = een verhoging waarop mensen kunnen gaan staan als ze de aandacht van andere mensen willen krijgen.
  8. bijzonder = anders dan anderen, speciaal.
  9. persoonlijkheid = alle eigenschappen die een persoon heeft.
  10. avontuur = een spannende gebeurtenis.
  11. ooit = niet op een bepaald tijdstip, het heeft ergens plaatsgevonden in het leven.
  12. programma = in dit geval: een uitzending op televisie.

Vragen

  1. Wat is het Eurovisiesongfestival precies? Vind je dit leuk of juist niet?
  2. Heeft jouw land ooit meegedaan aan het Eurovisiesongfestival? Zo ja, wat vond je van hun liedje?
  3. Zoek informatie op over Duncan Laurence. Vertel wie hij is.
  4. Zoek informatie op over Ilse DeLange. Vertel wie ze is.

 

Wil jij artikelen zoals dit wekelijks in je mail ontvangen? Inclusief woordenlijst, vragen en lesideeën? Schrijf je dan nu gratis hier in.